Deklarationen
Vorbehalte
Artikel: 2, 20, 30, 61-63
Declarations and reservations:
27-11-2023
1. Canada declares, in accordance with Article 63 and pursuant to Article 61, paragraph 1, that, in addition to the Provinces of Manitoba and Ontario, the Convention shall extend to the Province of British Columbia.
2. Canada declares with respect to the Province of British Columbia, in accordance with Article 63 and pursuant to Article 2, paragraph 3, that the Province of British Columbia will extend the application of the Convention as a whole to child support obligations that are consistent with the law applicable in the Province of British Columbia, including, but not limited to, child support obligations towards persons who are 21 years of age or older and are unable, by reason of illness, disability or other cause, including, but not limited to, enrollment in a full-time program of education, to withdraw from their parents’ charge or to obtain the necessaries of life.
3. Canada declares with respect to the Province of British Columbia, in accordance with Article 63 and pursuant to Article 2, paragraph 3, that the Province of British Columbia will extend the application of Chapters II (Administrative Co-operation) and III (Applications through Central Authorities) of the Convention to spousal support obligations, regardless of whether or not they exist alongside maintenance obligations arising from a parent-child relationship.
4. Canada makes a reservation with respect to the Province of British Columbia, in accordance with Article 62 and pursuant to Article 20, paragraph 2, in respect of Article 20, sub-paragraphs (1) c), (1) e) and (1) f).
5. Canada declares with respect to the Province of British Columbia, in accordance with Article 63 and pursuant to Article 30, paragraph 7, that applications for recognition and enforcement of a maintenance arrangement made in the Province of British Columbia shall only be made through the Central Authority of the Province of British Columbia.
6. Canada declares that it may at any time submit other declarations or modify its declarations in accordance with Article 62, and further declares that it may submit declarations or reservations with respect to other territorial units in accordance with Articles 62 and 63.”
27-10-2023
1. Canada declares, in accordance with Article 63 and pursuant to Article 61, paragraph 1, that the Convention shall extend to the Provinces of Manitoba and Ontario.
2. Canada declares with respect to the Province of Manitoba, in accordance with Article 63 and pursuant to Article 2, paragraph 3, that the Province of Manitoba will extend the application of the Convention as a whole to child support obligations that are consistent with the law applicable in the Province of Manitoba, including, but not limited to, child support obligations towards persons who are 21 years of age or older and are unable, by reason of illness, disability or other cause, including, but not limited to, enrollment in a full-time program of education, to withdraw from their parents’ charge or to obtain the necessaries of life.
3. Canada declares with respect to the Province of Ontario, in accordance with Article 63 and pursuant to Article 2, paragraph 3, that the Province of Ontario will extend the application of the Convention as a whole to child support obligations that are consistent with the law applicable in the Province of Ontario, including, but not limited to, child support obligations towards persons who are 21 years of age or older and are unable, by reason of illness, disability or other cause, including, but not limited to, enrollment in a full-time program of education, to withdraw from their parents’ charge or to obtain the necessaries of life.
4. Canada declares with respect to the Province of Manitoba, in accordance with Article 63 and pursuant to Article 2, paragraph 3, that the Province of Manitoba will extend the application of Chapters II (Administrative Co-operation) and III (Applications through Central Authorities) of the Convention to spousal support obligations, regardless of whether or not they exist alongside maintenance obligations arising from a parent-child relationship.
5. Canada declares with respect to the Province of Ontario, in accordance with Article 63 and pursuant to Article 2, paragraph 3, that the Province of Ontario will extend the application of Chapters II (Administrative Co-operation) and III (Applications through Central Authorities) of the Convention to spousal support obligations, regardless of whether or not they exist alongside maintenance obligations arising from a parent-child relationship.
6. Canada makes a reservation with respect to the Province of Manitoba, in accordance with Article 62 and pursuant to Article 20, paragraph 2, in respect of Article 20, sub-paragraphs (1) c), (1) e) and (1) f).
7. Canada makes a reservation with respect to the Province of Ontario, in accordance with Article 62 and pursuant to Article 20, paragraph 2, in respect of Article 20, sub-paragraphs (1) c), (1) e) and (1) f).
8. Canada declares with respect to the Province of Manitoba, in accordance with Article 63 and pursuant to Article 30, paragraph 7, that applications for recognition and enforcement of a maintenance arrangement made in the Province of Manitoba shall only be made through the Central Authority of the Province of Manitoba.
9. Canada declares with respect to the Province of Ontario, in accordance with Article 63 and pursuant to Article 30, paragraph 7, that applications for recognition and enforcement of a maintenance arrangement made in the Province of Ontario shall only be made through the Central Authority of the Province of Ontario.
10. Canada declares that it may at any time submit other declarations or modify its declarations in accordance with Article 62, and further declares that it may submit declarations or reservations with respect to other territorial units in accordance with Articles 62 and 63.