La tokenización permite la representación virtual y el almacenamiento electrónico de objetos tangibles e intangibles, derechos y créditos, por lo general en mecanismos de almacenamiento descentralizados o distribuidos. La naturaleza digital de estos tókenes, sumada al almacenamiento en mecanismos descentralizados o distribuidos, necesariamente plantea dificultades en cuanto a la localización que, a su vez, repercuten en el análisis de derecho internacional privado (DIPr). La variedad de actores y participantes en las operaciones con tókenes también puede dificultar la aplicación de los factores de conexión tradicionales, ya que puede haber varios factores de conexión objetivos en las distintas jurisdicciones. Pueden presentarse cuestiones de DIPr en relación con el derecho aplicable y el foro competente.
En marzo de 2024, el Consejo de Asuntos Generales y Política de la HCCH (CAGP) adoptó la Conclusión y Decisión (CyD) N.º 12:
12. Reconociendo la importancia de evitar la fragmentación entre los instrumentos jurídicos elaborados por diferentes organizaciones intergubernamentales sobre temas relacionados, en particular los Principios de UNIDROIT sobre Activos Digitales y Derecho Privado, el CAGP encomienda a la OP colaborar con expertos y observadores para estudiar las cuestiones de DIPr relativas a los tókenes. La OP presentará un informe al CAGP de 2025 sobre las conclusiones de este estudio, con propuestas para los próximos pasos.
Se comenzará con un estudio taxonómico general de los instrumentos internacionales y regionales ya existentes, así como de los trabajos anteriores y en curso, con el fin de servir de base a los debates. Se plantearán preguntas a los expertos y observadores, y se les ofrecerá la posibilidad de presentar documentos sobre su posición sobre el tema. También se pedirá a los expertos que envíen comentarios por escrito en respuesta a un documento de delimitación en el que se les plantearán preguntas sobre los aspectos de DIPr de los tókenes.
- Doc. Prel. N.º 5B REV de marzo de 2024 - Propuesta de proyecto normativo: cuestiones de derecho internacional privado relacionadas con los tókenes