Acerca del Proyecto sobre Propiedad Intelectual

La Oficina Permanente (OP) sigue haciendo un seguimiento de las novedades que se producen en torno a la intersección entre la propiedad intelectual y el derecho internacional privado (DIPr), en particular en colaboración con la Oficina Internacional de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI).

El advenimiento de la economía digital ha impulsado el estudio de si los instrumentos y la legislación vigentes se adecúan al nuevo panorama tecnológico. En particular, han surgido dificultades de derecho de la propiedad intelectual en relación con los macrodatos, la inteligencia artificial y los tókenes no fungibles.

La HCCH ha abordado la intersección entre el derecho de la propiedad intelectual y el DIPr en varios de sus instrumentos y proyectos, como el Convenio de 30 de junio de 2005 sobre Acuerdos de Elección de Foro y los Principios sobre la Elección del Derecho Aplicable en materia de Contratos Comerciales Internacionales. Las sentencias relacionadas con la propiedad intelectual no están comprendidas en el ámbito de aplicación de la Convención de 2 de julio de 2019 sobre el Reconocimiento y la Ejecución de Sentencias Extranjeras en Materia Civil o Comercial, aunque los Miembros han acordado que en el Informe Explicativo de la Convención se explicará con más detalle su tratamiento.

En 2022, la OP y la Secretaría de la OMPI prepararon conjuntamente un cuestionario sobre la intersección entre el derecho de la propiedad intelectual y el DIPr. En las respuestas a la encuesta se identificaron problemas reales y prácticos de DIPr en los litigios en materia de propiedad intelectual, lo que permitió obtener una idea general de los temas que se plantean en las negociaciones transfronterizas en materia de propiedad intelectual, por ejemplo: cuestiones relativas a la competencia judicial, la determinación y aplicación del derecho aplicable, el reconocimiento o la ejecución de sentencias extranjeras, y la cooperación administrativa y judicial. El cuestionario estuvo abierto para consulta a una amplia audiencia: Miembros de ambas Organizaciones, otras organizaciones intergubernamentales, organizaciones no gubernamentales, profesionales del derecho, abogados internos de empresas, académicos y otros particulares. Las respuestas a la encuesta se publicaron en un informe en diciembre de 2022.

Informe sobre la identificación de problemas reales y prácticos del derecho internacional privado en las negociaciones transfronterizas en materia de propiedad intelectual: “Identifying Actual And Practical Issues of Private International Law in Cross-Border Intellectual Property Dealings”

En 2019, la OP y la Secretaría de la OMPI coordinaron la publicación de la Guía, “Confluencia del Derecho internacional privado con el Derecho de la propiedad intelectual - Guía para jueces”. Al abordar la intersección entre el derecho internacional privado y la propiedad intelectual, la Guía tiene por objeto servir de medio práctico de apoyo a la labor de jueces y abogados de todo el mundo. Su objetivo no es ofrecer un tratamiento exhaustivo del derecho en todos los ámbitos, sino dilucidar el funcionamiento del derecho internacional privado en materia de propiedad intelectual con referencias ilustrativas a una selección de instrumentos internacionales y regionales y de legislaciones nacionales.

Guía: “Confluencia del Derecho internacional privado con el Derecho de la propiedad intelectual - Guía para jueces”

Mandato

En marzo de 2024, el Consejo de Asuntos Generales y Política de la HCCH (CAGP) adoptó las Conclusiones y Decisiones (CyD) N.º 16 y 17:

16. El CAGP toma nota del trabajo realizado sobre la interrelación entre la propiedad intelectual y el DIPr, así como de la cooperación entre la OP y la Oficina Internacional de la OMPI.

17. El CAGP invita a la OP a que continúe dando seguimiento a los avances en la interrelación entre la propiedad intelectual y el DIPr, en función de los recursos disponibles y a la luz del programa de trabajo relacionado con la economía digital.
Documentos clave del Proyecto sobre Propiedad Intelectual
  • Prel. Doc. No 3A of January 2023 - Digital Economy and the HCCH Conference on Commercial, Digital and Financial Law Across Borders (CODIFI Conference): Report