Entrée en vigueur de l’espagnol comme langue officielle supplémentaire de la HCCH
Aujourd’hui, premier juillet 2024, marque l’entrée en vigueur de l’espagnol comme langue officielle supplémentaire de la HCCH. À ce jour, l’anglais, le français et l’espagnol sont les trois langues officielles de l’Organisation.
En mars 2023, lors de la réunion annuelle du Conseil sur les affaires générales et la politique de la HCCH (Conclusion et Décision No 54), les Membres de la HCCH ont pris la décision historique d’adopter l’espagnol comme langue officielle. Cette décision, qui souligne l’importance du multilinguisme et du multilatéralisme comme fondements essentiels de l’action de la HCCH, marque une étape cruciale vers une plus grande universalité et inclusivité.
Pour célébrer cet événement majeur, une cérémonie se tiendra demain, le 2 juillet 2024, à l’issue de la première journée de la réunion de la Commission spéciale sur le fonctionnement pratique des Conventions Notification de 1965, Preuves de 1970 et Accès à la justice de 1980. Cette cérémonie, rendue possible grâce au généreux soutien du Gouvernement de l’Espagne, réunira des représentants dudit Gouvernement et des Gouvernements des États d’Amérique latine et des Caraïbes.
Le Bureau Permanent saisit cette occasion pour réitérer sa gratitude envers les Membres de la HCCH pour leur soutien à l’adoption de l’espagnol comme langue officielle supplémentaire. Il remercie tout particulièrement les Membres qui ont généreusement fourni des contributions volontaires pour faciliter sa mise en œuvre.