El Convenio de 5 de octubre de 1961 por el que se Suprime la Exigencia de Legalización de los Documentos Públicos Extranjeros (Convenio sobre la Apostilla de 1961) facilita la utilización de los documentos públicos en el extranjero. El propósito del Convenio es suprimir la tradicional exigencia de legalización y sustituir dicho proceso, a menudo largo y costoso, por la emisión de un único certificado de Apostilla por parte de una Autoridad Competente en el lugar en el cual se otorgó el documento. El Programa de Apostillas Electrónicas (e-APP) fue lanzado en 2006 para apoyar la emisión y verificación electrónicas de las Apostillas en todo el mundo.
El Convenio cuenta con más de 125 Partes contratantes y ha llegado a ser uno de los tratados multilaterales de mayor aplicación en el ámbito de la cooperación jurídica, pues cada año se expiden varios millones de Apostillas.
este enlace. Para más información, póngase en contacto con la Autoridad Competente que corresponda.
La Oficina Permanente de la HCCH no tiene atribuciones para expedir o verificar Apostillas, función que corresponde únicamente a las Autoridades Competentes designadas por las Partes contratantes del Convenio. La lista completa de las Partes contratantes y los datos de contacto de sus Autoridades Competentes puede consultarse en
Modelo de Apostilla:
Documentos explicativos:
- Reseña del Convenio
- Manual sobre la Apostilla
- Nota explicativa sobre las exclusiones del artículo 1(3)
- El ABC de las Apostillas
- Guía breve sobre la puesta and práctica
- Informe explicativo de 1960
- La légalisation des actes officiels étrangers por Georges AL Droz (Doc prel No 1 de marzo de 1959)
Comisiones Especiales:
- Comisión Especial de 2021
- Comisión Especial de 2016:
- Conclusiones y Recomendaciones
- Documentos otorgados por organizaciones intergubernamentales o supranacionales
- Comisión Especial de 2012:
- Comisión Especial de 2009:
- Comisión Especial de 2003:
Experts’ and Working Groups
- Experts’ Group on the e-APP and New Technologies:
- Working Group on the authentication of documents executed by intergovernmental or supranational organisations:
- Report of the Working Group
- Draft agenda
- Info. Doc. No 1 - Summary of Proposals
- Info. Doc. No 2 - Authentication Practices
Cuestionarios y Respuestas:
e-APP (Programa Apostilla Electrónica):
- Nota de antecedentes del e-APP
- El e-APP: Principios clave y buenas prácticas
- Documentos explicativos
- Tabla de puesta en práctica del e-APP (e-Apostillas y e-Registros)
- Lista de e-Registros
- e-APP Notifications
- 13° Foro Internacional sobre el e-APP (2024)
- Reuniones anteriores sobre el e-APP
Bibliografía (general)