Quinta Conferencia sobre los Convenios de la HCCH relativos a los niños como puentes entre el derecho continental, el common law y el derecho islámico (Malta V)
Del 24 al 27 de septiembre de 2024, la HCCH y el Gobierno de Malta organizaron conjuntamente la Quinta Conferencia sobre los Convenios de la HCCH relativos a los niños como puentes entre el derecho continental, el common law y el derecho islámico (Malta V) (véase la Conclusión y Decisión N.º 30 del CAGP de 2024).
La conferencia se organizó en el marco del Proceso de Malta, iniciado por la HCCH en 2004 para facilitar el diálogo y promover la cooperación entre Estados con sistemas jurídicos de derecho continental, common law y basados en la sharía en conflictos familiares transfronterizos complejos. Con el tiempo, el Proceso de Malta se ha ampliado para abarcar no solo la sustracción parental de niños y los derechos de visita, sino también asuntos generales de protección de niños y alimentos. Hoy en día, incluye debates sobre estas cuestiones en el marco de los Convenios sobre Sustracción de Niños de 1980, Protección de Niños de 1996 y Cobro de Alimentos de 2007.
Malta V reunió a más de 130 participantes, en representación de Miembros de la HCCH, Estados no miembros, organizaciones intergubernamentales, organizaciones no gubernamentales internacionales y expertos independientes. Durante los cuatro días que duró el encuentro, los participantes entablaron un diálogo abierto y constructivo sobre la promoción de una cooperación transfronteriza eficaz para la resolución de conflictos familiares que afecten a niños, que se apoye en el marco de los Convenios sobre Sustracción de Niños de 1980, Protección de Niños de 1996 y Cobro de Alimentos de 2007.
La conferencia se dividió en dieciséis sesiones, y la mayoría de ellas consistieron en un debate de un grupo de ponentes con conocimientos y/o experiencia en la materia, seguido de una sesión de preguntas y respuestas. Se trataron los siguientes temas: el Proceso de Malta; la Convención sobre los Derechos del Niño de las Naciones Unidas y los Convenios de la HCCH relativos a los niños; la responsabilidad parental, la custodia y la tutela y el principio del interés superior del niño en el marco de los Convenios de 1980 y 1996; la kafala y el Convenio de 1996; jurisprudencia clave en materia de sustracción internacional de niños y de protección de niños entre Estados de derecho continental o common law y Estados que aplican la sharía; la Red Internacional de Jueces de La Haya (RIJLH); la mediación en casos de sustracción de niños; y el Grupo de Trabajo sobre Mediación. También hubo una sesión dedicada al proceso de convertirse en Parte contratante de los Convenios de la HCCH relativos a los niños y su implementación. Asimismo, los participantes debatieron en grupo casos hipotéticos desde dos perspectivas diferentes: cuando es aplicable un Convenio de la HCCH y cuando no. La conferencia concluyó con un debate sobre los próximos pasos del Proceso de Malta y la presentación de la Declaración de Malta V.
La Oficina Permanente de la HCCH agradece al Gobierno de Malta su hospitalidad y su generoso apoyo para organizar Malta V, así como a los Gobiernos de los Países Bajos y del Reino Unido por sus contribuciones voluntarias.
Para más información sobre Malta V, visite el sitio web de la HCCH.