Visite du vice-président de la République de l’Équateur au Bureau Permanent
Aujourd’hui, 12 novembre 2020, le Secrétaire général Dr Christophe Bernasconi a eu l’honneur d’accueillir S.E. Mme María Alejandra Muñoz Seminario, Vice-présidente de la République de l’Équateur, au Bureau Permanent afin de célébrer la publication officielle du Manuel de processus de gestion des adoptions nationales et internationales (Manual de procesos de gestion de las adopciones nacionales e internacionales). Le vice-président était accompagné de S.E. M. Andrés Terán, ambassadeur de l’Équateur auprès du Royaume des Pays-Bas, ainsi que d’une petite délégation.
Le Manuel a été préparé par le ministère équatorien de l’Inclusion économique et sociale, dirigé par le ministre Vicente Taiano González, et Mme Indira Urgilés, sous-secrétaire à la protection spéciale, avec leur équipe de l’Autorité centrale équatorienne pour l’adoption. Le soutien à la rédaction a été assuré par la consultante Mme Eda Aguilar Sanamud, qui a participé par l’intermédiaire du Programme d’assistance technique en matière d’adoption internationale (ICATAP) du Bureau permanent. Le projet a été rendu possible grâce aux généreuses contributions de la Direction norvégienne de l’enfance, de la jeunesse et des affaires familiales et du gouvernement australien.
Le manuel fournit des conseils pratiques sur la manière dont les procédures d’adoption doivent être menées en Équateur, que l’adoption soit nationale ou internationale. Il s’agit d’un outil important développé à l’usage de toutes les autorités impliquées dans une procédure d’adoption, cherchant à fournir aux enfants une solution familiale appropriée en temps utile, tout en garantissant les garanties contenues dans la législation équatorienne, la Convention des Nations Unies sur les droits de l’enfant et la Convention HCCH de 1993 sur la protection des enfants et la coopération en matière d’adoption internationale (Convention Adoption).
À l’issue de la réunion, le Secrétaire général et le vice-président ont échangé des lettres en ce qui concerne la possibilité de poursuivre la coopération et l’assistance technique.
Pour plus d’informations sur la Convention Adoption, veuillez consulter l’Espace Adoption sur le site web de la HCCH.
